noszących imię Jana Pawła II
Nazwa szkoły:
Zespół Szkół Publicznych w Ciścu
Adres szkoły:
34- 350 Węgierska Górka, Szkoła Podstawowa im. Jana Pawła II;
Szkoła w Internecie:
Zespół Szkół Publicznych w Ciścu
Cisiec jest miejscowością położoną w Beskidzie Żywieckim u podnóża Palenicy. Nazwa miejscowości pochodzi wg Dziejopisu Żywieckiego Andrzeja Komanieckiego “... od lasku cisowego, który tam przed tym na tym miejscu był ...”. Wieś została zasiedlona ok. XV wieku. W jej centrum znajduje się Kościół p.w. św. Maksymilian Kolbego, który wzniesiono ze względu na sprzeciw ówczesnych władz bez zezwolenia, pod osłoną nocy 5 listopada 1972 r. Zdarzenie to rozsławiło miejscowość nie tylko w kraju, ale także poza jej granicami. Atrakcją dla turystów odwiedzających naszą miejscowość jest obok świątyni izba ludowa Jana Talika w której gromadzone są przedmioty codziennego użytku, wykorzystywane niegdyś przez tutejszą ludność.
Cisiec posiadał również swego zbójnika Bartka Drozda.
Początki naszej szkoły sięgają końca 1859 roku. Ważną datą w historii szkoły jest 9 grudnia 2000 r. Wówczas to poświęcono sztandar, ufundowany przez Radę Rodziców, a szkoła otrzymała imię Jana Pawła II. Podobnie jak w większości szkół noszących imię Ojca Świętego rocznica wybrania kardynała Karola Wojtyły na Papieża Jana Pawła II obchodzona jest jako Święto Szkoły.
Ważnym wydarzeniem w najnowszej historii szkoły było spotkanie uczniów ze swoim patronem w Watykanie 12 września 2001 r.
Dyrektorem szkoły od 1991 r. jest mgr Anna Tomzik. Grono pedagogiczne liczy 28 nauczycieli różnych specjalności.
W naszej szkole dużą rolę poświęca się edukacji regionalnej Prowadzone przez Panią mgr Barbarę Pydych koło bibułkarskie, zdobywa laury w konkursach rejonowych i krajowych. 1 września przekształcono Szkołę Podstawowa i oddział Gimnazjum w Zespół Szkół Publicznych w Ciścu.
English Version
Cisiec is situated in the Beskidy Mountains at the foot of Palenica Mountain. According to Dziejopisy Żywieckie by Andrzej Komoniecki, the name of the village comes from “... the yew forest which used to grow there...”. Cisiec was settled around the 15th century. There is a parish church of St. Maksymilian Kolbe in the centre of the village. Despite the opposition of the former communist authorities, the church was built on the 5th of November, 1972 under cover of darkness. This remarkable event has made the village famous not only in Poland but also beyond the countrys boundaries.
One of the tourist attractions of the village is Jan Talik's Regional Centre, situated near the shrine, where old traditional objects of everyday use have been collected.
Cisiec had also its highland robber, Bartek Drozd
The beginnings of our school go back to 1859. The important date in the history of the school is the 9th of December, 2000 when the standard of the school, founded by the council of parents, was consecrated and the school was named after John Paul the Second. Like the majority of schools named after John Paul the Second, our School''s Day is celebrated on the day when Cardinal Karol Wojtyła was elected Pope John Paul the Second.
The meeting of the students with their Patron in Vatican on the 12th of September, 2001 was a momentous event in the recent history of the school.
Mgr. Anna Tomzik has been the headmistress of the school since 1991. There are 28 teachers specialised in various fields of knowledge.
In our school the utmost importance is placed on fostering the traditional culture. The tradition of making bouquets of flowers out of tissue-paper cut-outs is alive thanks to Mrs. Barbara Pydych, the Art teacher. Under her supervision, the works of the pupils have received the highest awards in various regional and international contests.
On the 1st of September, 2004 Primary School and Junior High School were joined into one Zespół Szkół Publicznych.